重庆时时彩官网赔率 360老时时彩客户端 重庆时时彩双面长龙 重庆时时彩后一杀一码 重庆时时彩跟计划 重庆时时彩后三胆码什么意思 必赢客重庆时时彩论坛 重庆时时彩自动挂机 重庆时时彩三星综合走 重庆时时彩开奖 新时时彩发行 重庆时时彩返水多少 重庆时时彩大玩家 重庆时时彩分析图 玩重庆时时彩怎样稳赚

擁抱內心柔軟的小孩

2019-08-20 17:37:58 來源: 大武夷新聞網 作者:□閆 雪

翻譯金子美鈴詩集的那段時間,我總是在深夜里,一個人靜靜地坐在桌前一字一句地敲打鍵盤。翻著翻著,常常感覺身旁出現一個小女孩,她總是在我譯得出神時跑來找我聊天,跟我講述她那小小的世界中所看到的一切。

她對一切都那么熱愛,一草一木,大海、天空、月光、冰雪、麻雀……世間的一切仿佛都能給她帶去喜悅和憂愁,她處處留心,觀察入微。我常常被她的俏皮可愛逗得莞爾一笑,有時候也為她的形單影只而心生憐憫,為她無邊無際的幻想而心頭一熱,但更多的時候因為她那能感知世界萬物的柔軟內心而倍感美好與溫暖。

讀她的詩就仿佛在自己疲憊不堪時得到了一個小女孩柔軟的擁抱。世界變得簡單而美好,仿佛回到了遙遠的童年,在她的詩歌中看到自己的影子,仿佛是傾聽年幼的自己在訴說,訴說那些小歡喜、小調皮、小幸運、小寂寞。然而,構建了這樣一個豐盈而完整、細膩又柔韌的世界的詩人,她的人生旅途卻并非一路順遂,相反,其中充滿了艱難與悲傷。

她在小漁村出生,早年喪父,與姥姥和母親以經營書店為生。幼年的美鈴從小受到了書籍的熏陶,相比漁民的孩子,她早早展現出過人的聰明才智,長大后,她去了姨父的書店工作,投稿,繼而被大家所熟知。

在家人的安排下,美鈴早早結婚,可婚姻的不幸,讓她最后離開了人世。

也許,當我們知曉她的曲折人生,我們似乎才更進一步讀懂她的寂寞,也能從她的詩歌中窺見不同的形象與情感。那些詩中,除了陽光與歡樂、幻想與俏皮,還有很多寂寞與孤獨。我隱隱約約可以看到一個童年時不被看見的小身影,一個渴望父母關愛,卻無法得到滿足的小女孩。“寂寞”是詩中高頻詞語之一,一個不被看見的幼小心靈,一個無法給予孩子情緒撫慰的母親,一個寂寞失落的小身影通過對外界的幻想來獲得喜悅與安慰。這樣的形象貫穿了整套詩集。

當然,除此之外,美鈴的作品還有很多值得閱讀的理由。比如日本的四季變遷、風土人情、山川河流、民間故事,貫穿了512 首詩歌。漫游其中,仿佛金子美鈴穿越時空,帶你體驗了一把異國風情之旅。美鈴詩歌中充滿了豐富多彩的想象,除了啟發想象力以外,美鈴詩歌還是絕佳的美學教材。俗話說生活中不是缺少美,而是缺少發現美的眼睛。從大山、大河、大海,到田野上的紫云英、路邊的野薔薇、土地里的小草……處處都是自然的饋贈,到處都有生命的存在,到處都有美的趣味,正如美鈴在《什么都喜歡》中說好想喜歡上一切。

美鈴的詩歌處處洋溢著一種細膩的溫柔,有對弱者的憐惜,對勞苦人民的同情,對世間萬物的善意,比如在《賣夢》中善良的賣夢人也把夢送給了陋巷里那些買不起夢的孩子;在《瘦小的樹》中給遭到冷遇的小樹,掛上明亮的月亮;《魚兒》《無家可歸的魚兒》中其他的動植物都有家,都有人照顧,而魚兒卻孤獨無依,無家可歸;《麻雀媽媽》中麻雀媽媽看著被抓的小麻雀是怎樣的心情……

我想,喜歡金子美鈴的人們,肯定內心都有著一個柔軟的小孩,因此才會被她深深吸引。或許正讀著這本書的你,就還是個孩子。也或許你透過這些詩,看到了曾經的自己,或看到了內在的自己。擁抱那個小孩吧,允許那個柔軟的孩子一直住在你心里,不苛刻她的脆弱,去愛護,去照顧,因為她的存在,我們才感到了更多生命的豐盈。就像歷經萬千困難也執筆寫出溫暖詩歌的美鈴,無論如何,都沒放棄對生命的熱愛。

哪怕有一天,你不再能聽到鯨魚的哭泣,不再能看到花兒的眼淚,不再會因為踩到積雪而心疼,也愿你能輕輕翻開這本詩集,細細地讀,慢慢地品,然后和身旁的小麻雀一起做個香甜的美夢。

[責任編輯:姚心妮]
时时彩4星缩水软件安卓
重庆时时彩官网赔率 360老时时彩客户端 重庆时时彩双面长龙 重庆时时彩后一杀一码 重庆时时彩跟计划 重庆时时彩后三胆码什么意思 必赢客重庆时时彩论坛 重庆时时彩自动挂机 重庆时时彩三星综合走 重庆时时彩开奖 新时时彩发行 重庆时时彩返水多少 重庆时时彩大玩家 重庆时时彩分析图 玩重庆时时彩怎样稳赚
手机助赢计划软件app 福建十一选五前三直最大遗漏 456棋牌 福建11选5彩票走势图 阿里数据怎么赚钱 麻将十赌九赢的小秘方 bbin波音公司 猎魂觉醒做什么家具最赚钱 福建11选5在线投注